o valor da fala

No caminho vinha pensando no testemunho de um ancestral africano lamentando que "Antes tínhamos nossa terra, nossa gente, nossa FALA e nosso deus e tudo isso nos fazia completos. Depois chegaram os brancos e inocularam outro idioma e outro deus afirmando que eram mais evoluídos. Desde então subverteram nossa cultura. Hoje estamos neste lugar, vivemos em meio a uma gente, falamos uma língua e adoramos um deus que não nos completa”.
O índio quando retirado da floresta e cristianizados tornam-se presas fáceis da miséria. Normalmente ao serem transportados para a cidade tornam-se vagabundos, alcoólatras, marginais, pedintes.
Entre nós os brasileiros três em cada palavra que usamos, são inventadas aqui, entre nós. Na nossa terra. São expressões intraduzíveis. Expressam sentimentos e códigos que só nossa cultura pode apreender. Quando uma cultura avança sobre a outra encontra na subversão da fala uma ferramenta de debilitação e domínio.